-
1 верхний предел
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > верхний предел
-
2 верхний предел концентрации горючего
предел м концентрации горючего, верхний предел концентрации горючего в смеси с окислителем, выше которого горение прекращаетсяKraftstoffkonzentrationgrenze f, obereРусско-немецкий словарь по энергетике > верхний предел концентрации горючего
-
3 верхний предел пластичности связной горной породы
верхний предел пластичности связной горной породы
Параметр, характеризующий влияние воды на пластичность связной горной породы и равный влажности, при которой порода теряет способность сохранять форму.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > верхний предел пластичности связной горной породы
-
4 верхний предел
adj1) gener. Höchstgrenze2) comput. obere Schranke3) eng. Oberkante (энергетического уровня)4) law. Höchstausmaß, Höchstmaß5) econ. Obergrenze6) fin. obere Grenze7) electr. Oberbereich8) microel. Endwert, Skalenendwert (шкалы АЦП)9) shipb. oberer Grenzwert -
5 верхний предел [верхняя граница] текучести
adjchem. obere StreckgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел [верхняя граница] текучести
-
6 верхний предел взрывчатости
adjmilit. obere ExplosionsgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел взрывчатости
-
7 верхний предел дефицита
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел дефицита
-
8 верхний предел зёрен
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел зёрен
-
9 верхний предел измерения
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел измерения
-
10 верхний предел котировки обменного курса валют, имеющих золотое обеспечение
adjecon. GoldeinfuhrpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел котировки обменного курса валют, имеющих золотое обеспечение
-
11 верхний предел наказания
adjlaw. Strafobergrenze, gesetzliche Höchstgrenze der StrafeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел наказания
-
12 верхний предел напряжения
adjroad.wrk. OberspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел напряжения
-
13 верхний предел отклонения
adjAv. oberes AbmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел отклонения
-
14 верхний предел почернения
adjeng. MaximalschwärzungУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел почернения
-
15 верхний предел процента
adjfin. ZinsobergrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел процента
-
16 верхний предел рабочего давления в пневматическом тормозном приводе
adjauto. AbschaltdruckУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел рабочего давления в пневматическом тормозном приводе
-
17 верхний предел сигнала тревоги
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел сигнала тревоги
-
18 верхний предел страховых взносов в социальном страховании
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел страховых взносов в социальном страховании
-
19 верхний предел текучести
adjroad.wrk. obere StreckgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > верхний предел текучести
-
20 верхний предел температуры
Универсальный русско-немецкий словарь > верхний предел температуры
См. также в других словарях:
верхний предел измерений тензорезисторного датчика силы — верхний предел измерений датчика Значение измеряемой силы, соответствующее верхней границе измерений тензорезисторного датчика силы, для которого нормированы допускаемые погрешности. [ГОСТ 16217 83] Тематики датчики и преобразователи физических… … Справочник технического переводчика
верхний предел критической температуры фазового перехода или превращения — верхний предел критической точки фазового перехода или превращения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы верхний предел критической точки фазового перехода или превращения EN… … Справочник технического переводчика
Верхний предел — (lim sup) и нижний предел (lim inf) последовательности. Частичным пределом последовательности называется предел какой либо её подпоследовательности, если существует хотя бы одна подпоследовательность, имеющая предел. Очевидно, что только… … Википедия
Верхний предел воспламенения — максимальная концентрация вещества в паровом облаке, при которой еще возможно инициирование самоподдерживающейся реакции горения. При концентрации выше В. п. в. реакция горения уже невозможна … Российская энциклопедия по охране труда
верхний предел — Пороговое значение [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN ceiling limit … Справочник технического переводчика
верхний предел воспламеняемости — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN upper flammable limitUFL … Справочник технического переводчика
верхний предел для передачи значений измеряемой величины. — верхний предел для передачи значений измеряемой величины. — [ГОСТ Р МЭК 60870 5 104 2004] Тематики телемеханика, телеметрия EN high limit for transmission of measured value … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN full scale value … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений (прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full scale value … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений без перестройки диапазона (гравиметра) — Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью без перестройки диапазона измерений гравиметра. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN counter… … Справочник технического переводчика
верхний предел измерений с перестройкой диапазона (гравиметра) — Максимальное значение разности силы тяжести, которое может быть измерено данным гравиметром с нормированной погрешностью с применением перестройки диапазона измерений гравиметра. [ГОСТ Р 52334 2005 ] Тематики гравиразведка и магниторазведка EN… … Справочник технического переводчика